Histoire d'O selon Oraclutie

更新履歴



- 2009年3月20日 掲示板を新版に移しました。http://www.oraclutie.org/hdobbsjp/ です。古いほうの掲示板 hdobbsjp.php はスパムを整理し、ログとして凍結しました。


- 2004年4月5日 『O嬢の物語』を読む - ロワッシーの恋人たち」、第12回 を追加。

- 2003年12月5日 ドミニク・オリーをめぐって を追加。これまで掲載したドミニク・オリー関連のページを一覧し、将来書かれるページへのメニューとする。

- 2003年11月25日 『O嬢の物語』を読む - ロワッシーの恋人たち」、第11回 を追加。

- 2003年7月10日 「ドミニク・オリーの筆跡」 を追加。

- 2003年6月10日 『O嬢の物語』を読む - ロワッシーの恋人たち」、第10回 を追加。

- 2003年6月9日 「白いスカートとノラの鞭 -- J.ジャカン『O嬢の物語』未発表場面」を追加。上記英語版 Norah whipping O or O's white skirt : A dismissed scene from Just Jaeckin's Histoire d'Oを追加。

- 2003年6月6日 1975年9月のエクスプレス誌の『O嬢の物語』特集諸号解題への導入ページ L'Express coverage revisitedを英語版に追加。

- 2003年6月4日 文学関連リンク集を実状にあわせて仏文学関連リンク集 に名称変更。 「ジョルジュ・ブラッサンス全集」と「メグレ警視のパリ」を追加。

- 2003年6月3日 ドメイン名 oraclutie.org を取得し新しいサーヴァーに移行。free.fr 上の旧サイトは、移行措置のためしばらく保持するが、更新は行わない。

- 2003年4月26日 ドミニク・オリー5周忌にちなんで英仏語版に In memory of Dominique Aury 26th/27th April 2003 ( http://www.oraclutie.org/HdOAuryCommemoration2003.html )を追加。

- 2003年4月24日 英仏語版に新コーナー O Style / Style à l'O を作り、 O Wine / Réserve d'O 1994 (Grave)Opera (Browser) を追加。

- 2003年4月15日 『O嬢の物語』を読む - ロワッシーの恋人たち」、第9回 を追加.

- 2003年4月12日 文学関連リンク に 「フランスの島」を追加。

- 2003年4月11日 「恋する娘」冒頭、第2パラグラフの部分の訳(+パラフレーズによる旧稿)を追加。

- 2003年4月5日 「恋する娘」のページを作成。冒頭パラグラフの訳文を追加。

- 2003年3月26日 OnWarプロジェクトに参加。期間限定別表紙 On Warを設置。

- 2003年3月4日 「『O嬢の物語』基本データ」のフランス語版を追加。英語版目次をフランス語対応にする。

- 2003年2月23日 『O嬢の物語』を読む - ロワッシーの恋人たち、第8回 を追加.

- 2003年2月18日 NRF誌 D. Aury 追悼特集ページ目次 を追加.

- 2003年2月17日 Oraclutie主サイトに翻訳艶書二題−−ブラントーム『ダーム・ギャラント(艶婦伝)』、ミュッセ『ガミアニ』をアップしたのに伴い Oraclutie主サイトにリンクを追加。

- 2003年2月14日 D.オリー評論集 Lecture pour tous II 詳細目次 (en, fr) を追加。

- 2003年2月13日 Sources on the history of Story of O(en) を追加。

- 2003年2月9日 What's New に更新情報に加え、「近況・随想」欄↑を追加。

- 2002年2月6日 BBS開設。外国文学ウェッブリングに登録し文学関連リンクページにウェッブリングナヴィゲーションバーを設置。

- 2002年1月30日 日本語目次作成、階層構造変更

- 2002年12月23日 Histoire d'O selon Oraclutie (Oraclutie による『O嬢の物語』)を Oraclutie サブサイトとしてスタート。基本的ページ順次追加 :『O嬢の物語』基本データ、『O嬢の物語』を読む、『O嬢の物語』からR***のお気に入り、Web リソース集 (en)等。

- 2002年12月1日 Oraclutie 主サイトスタート




©Autel & R***
oraclutie@free.fr